“Porcelain War,” a new documentary about Ukrainians who use guns and art to resist the 2022 Russian invasion of their homeland, opens with a likable middle-aged couple strolling in the fields on the ...