Oscar-winning actor Denzel Washington's crowning career achievement came thanks to a beloved crime drama that is a streaming hit once more.