Toyota’s funky little C-HR crossover is entering its second generation. The 2023 model has been revealed, and it sports a much more crisp and angular design, as well as a variety of hybrid powertrains ...