In Latin, it means splendid liar, nobly untruthful. Inspired by Horace’s Odes, Julian Assange, at 16, used “Mendax” as his nom de plume when he and two hackers formed the International Subversives in ...