Precious metals can offer more than investment potential, with bullion-priced gold and silver providing plenty of opportunities to build collections while stacking.