In the midst of a blizzard sweeping across central Ukraine last month, Iryna Vlasenko had a dilemma.