OTTAWA—Days after U.S. President Donald Trump pledged that his administration would only recognize two genders, Conservative Leader Pierre Poilievre says he’s not “aware” of any genders ...