Nike is back in court fighting customized sneakers. Months after suing MSCHF over its instantly controversial “Satan Shoes,” the footwear behemoth is taking on the self-described “#1 custom shoe ...