Netflix's three-part time travel TV show is perfect from beginning to end thanks to an exciting approach to its core concept.