You can add music to a video on your iPhone with the free iMovie app, and select from stock music or your own library. Here's how to do it.
You can edit videos on your iPhone or iPad using the default Photos app or a more advanced app like iMovie.