With fewer homes available for sale in June than ever before, homebuyer demand increased in June, driving up prices even as mortgage rates remained high, according to a report from real-estate ...