Few games have had the staying power of Grand Theft Auto 5, which continues to receive free updates more than a decade after its release. It's also a game that has spanned three console generations.