The upgraded 2025 Mercedes-Benz EQS goes on sale in the U.S. within the next few weeks.