In setting out to photograph exotic dancers for “Moneygame,” her book depicting strippers from a respectful, humanizing and refreshingly female perspective, the fine art photographer never anticipated ...