The new 20-minute class brings beloved Disney music and Princess-inspired themes to the fitness platform for the first time.