A man said he was "in shock" after a driver threatened to "rip his head" off, moments after the driver nearly crashed into ...