Banksy’s grayscale painting of a young girl watching her red balloon float away sold for $18 million on Wednesday in the first major test of his market since the enigmatic street artist’s identity was ...