Hundreds of West Virginia National Guard members will deploy across the nation’s capital as part of the Trump administration’s effort to overhaul policing in Washington through a federal crackdown on crime and homelessness.